Great feedback! Typically, our docs contain simple snippets which should cover what you're looking for. For example, if you need a snippet on how to use Compose in Views (and vice versa), you can see several snippets here: https://developer.android.com/jetpack/compose/interop/interop-apis#compose-in-views
Our samples on the other hand (like Jetsurvey, Now in Android, etc.), are more for complex examples that put a lot of concepts together. So, it demonstrates more of a real-world use case on how you might use several APIs together.